社員一覧

STAFF

札幌の市場動向を考慮した賢い不動産投資をお手伝い

納得いく不動産投資ができるよう尽力する会社を札幌で営業

 

高額で専門的な知識を必要とするからこそ、安心して不動産投資ができるように札幌でお客様のために尽力いたしますので、投資に興味がございましたら経験の有無に関係なく気軽にご連絡いただけます。高額であるがゆえに、一度購入した不動産はよほどのことがない限り売却することを検討しないと考えられますので、長期間収益の確保が期待できそうな不動産投資物件を札幌でご紹介できるように努めています。ローンや返済のこと、取引に関する法律のことまで専門知識を持つスタッフに何なりとご相談いただけます。

代表取締役 荘司泰元
代表取締役 President of Nihon Serve

■名前(Name)| 荘司(Shoji)

---------------------------------------------------------

■コメント(Comment)

お陰様で創業28年「不動産・建築」業界にお世話になり46年、お客様とは「一生のお付き合い」を信条とさせて頂いております。
永年のお付き合いによる人の和・これまで積み重ねてきた豊富なデータ・知識等をベースに最新情報もフルに活用し、お客様のお役に立たせて頂いております。不動産に関する事でしたら、何でもご遠慮無くご相談頂けましたらと思います。

 

Thanks to you, we have been in business for 28 years, thanks to the support of the real estate and construction industry, and for about 46 years, we have always maintained the principle of "lifetime relationship" with our customers.
We will make full use of the latest information based on people's harmony and the wealth of data and knowledge we have accumulated over the years.
Thank you for your help.
Please feel free to ask us anything if you ever have questions about real estate.

---------------------------------------------------------

■趣味(Hobby)

・旅行、神社、お寺巡り。
・読書(ジャンル問わず)

・Traveling, visiting shrines and temples.
・Reading (any genre)

---------------------------------------------------------

■メールアドレス(E-mail)

sho@nihonserve.co.jp

篠原
営業 Sales division

■名前(Name)| 篠原(Shinohara)

---------------------------------------------------------

■コメント(Comment)

不動産のお取引は高額で専門的であり、不安なことも多いかと思います。 安心してお取引が行なえるよう、常にお客様とのお話合いを大切にしております。不動産のご売却やご購入の際はお気軽にお申し付け下さい。

Real estate transactions are expensive and professional, so you may have many worries. We always value talking with our customers so that we can do business with them with peace of mind. Please feel free to let us know when you want to sell or purchase real estate.

---------------------------------------------------------

■趣味(Hobby)

サッカーです。終った後に銭湯や岩盤浴に行くことが楽しみです。

Soccer. I look forward to going to a public bath or Ganban Yoku after I finish.

薄田
スタッフ Staff

■名前(Name)| 薄田(Susukida)

---------------------------------------------------------

■コメント(Comment)

お客様にとって大きな判断・決断の要る不動産購入、そのお手伝いをさせて頂き、心から感謝して頂いた時には本当に嬉しく思います。そんな思いを一人でも多くの方にして頂きたく、日頃はスピーディーかつ、気長に対応させて頂くことを心掛けています。当社から大通公園の四季折々の景色も見ることも出来ますので、是非近くへいらした時は立ち寄ってみて下さい。

Real estate purchases that require major decisions for customers. I am very happy when they thank me for helping them.I want as many people as possible to feel that way, so I always try to respond quickly and patiently. You can also see the seasonal scenery of Odori Park from our company, so please drop by when you come nearby.

---------------------------------------------------------

■趣味(Hobby)

山登り

Mountain climbing

高崎
スタッフ Staff

■名前(Name)| 高崎(Takasaki)

---------------------------------------------------------

■コメント(Comment)

紹介文不動産は大きな取引となりますので、そのサポートをしていけるようになりたいと思います。 お客様にはお気軽にご連絡いただきたいと思います。

 

Real estate is a big deal, so I want to be able to support it. Please feel free to contact us.

---------------------------------------------------------

■趣味(Hobby)

読書、ゲーム

Reading, Playing game.

平山
スタッフ Staff

■名前(Name)| 平山(Hirayama)

---------------------------------------------------------

■コメント(Comment)

まだまだ至らぬ点もございますが、お客様とのご縁を大切にしてお取引のサポートをしていけるようになりたいと思います。

I still have some shortcomings, but I would like to be able to support our business while valuing our encounter with our customers.

---------------------------------------------------------

■趣味(Hobby)

植物を育てることです。

G
ardening!

川村
スタッフ Staff

■名前(Name)| 川村(Kawamura)

---------------------------------------------------------

■コメント(Comment)

生まれ育った札幌で、不動産のお取引を通じていただいたお客様とのご縁を大切に、日々務めさせていただきたいと思っております。どうぞ、よろしくお願い致します。

I would like to work hard every day in Sapporo, where I was born and raised, taking care of the relationship with customers through real estate transactions. Thank you very much.

---------------------------------------------------------

■趣味(Hobby)

散策したり、部屋でのんびりするのが好きです。

Walking and relaxing.

日本サーブ株式会社は住宅用地から事業用地まで幅広い物件をお取り扱いしており、札幌を中心に不動産投資物件をご紹介しています。不動産と聞くとお客様が住むための土地や建物を思い浮かべる方が多くいらっしゃいますが、安定した収益を得る手段として投資用物件の購入を検討されるお客様が増えております。しかし、「専門的な知識がないので一歩踏み出せない」「どんな物件だったら、自分にも投資できるのか分からない」など、投資について不安を抱えているお客様が大勢いらっしゃいますので、その不安を少しでも和らげて投資に前向きになってもらえるように丁寧なサポートを行うことをモットーにした不動産投資の会社を札幌で営業しています。
道内を中心に多数の取引実績がございますので、地域の事情に精通し専門知識を持つスタッフがお客様一人ひとりのご要望に合わせた物件のご紹介や売却手続きをサポートいたします。

日本サーブ株式会社のサービスについて

日本サーブ株式会社に無料相談

北海道札幌市の投資用不動産は日本サーブ株式会社にお任せ下さい。不動産(主に投資物件、収益物件)を多く取り扱っており、長年の経験・知識及び豊富なデーターを駆使し、オーナー様のご希望に沿った物件をご紹介いたします。また、不動産売却(不動産査定)のご相談も無料で受け付けております。一棟売マンション査定、一棟売アパート査定、区分マンション査定、土地査定から居住用の一戸建も無料査定いたします。不動産売買から賃貸経営(仲介・管理)についてのご質問・ご相談は、札幌の不動産会社「日本サーブ株式会社」まで是非ご連絡下さい。